加国华人诈骗坐牢 出狱改名继续行骗

楞子

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

一名在渥太华长大的华裔男子，年纪轻轻便成为了天才小提琴手，本应该有着远大的前程，但是却沦为了诈骗犯。7年前，他被美国当局抓获、判刑，刑满释放被遣返回加拿大。可是他仍不思悔改，非但迟迟不偿还他的诈骗所得，而且在改了名字后继续行骗。 51.CA

天才小提琴手沦为诈骗犯

唐某（Joseph Hokai Tang）安省渥太华居民，早年学习小提琴，小有成就。本世纪初，唐某南下美国深造，其间通过乐器买卖诈骗三藩市湾区高级乐器收藏者与卖家，得手数千元以上。

当时的法庭资料显示，唐某自称经营乐器买卖，接受高档小提琴、中提琴、琴弓的委託寄卖，在售出託售的乐器后却不将款项付给卖家，或是谎称自己没有收到卖家寄出的託售乐器，对于买家所指定购买的琴也货不对办，寄出其他琴款，当买家要求换琴或是退款时，则消失无踪。

51.CA

根据《三藩市纪事报》报导指出，受害人包含三藩市几个首要的乐器商，有些受害人指出唐和凯至少从8年前就开始犯案，德国、英国、日本都有和他打交道的买家或卖家。

2007年，唐某被三藩市联邦地区法院被检方以10个诈骗罪名起诉，包括2个汇款诈骗以及8个邮寄诈骗罪。2008年，唐某被美国法院判处37个月监禁，并勒令退还诈骗所得。

唐某于2011年7月7日刑满释放，在一周内被遣返回加拿大。在整个服刑期间，唐某都未能偿还诈骗所得。当年9月的一份文件显示，唐某只偿还了2475元，不到其总债务（43.78万元）的百分之一。

改名字之后继续行骗

2011年11月，安省政府的官方刊物《宪报》上刊登了一则消息，唐某将他的名字从Joseph Hokai Tang改成了Hao Ji Tang，改名原因不详。

据悉，安省的改名法例规定，在安省居住1年以上的“普通居民”（ordinarily resident）皆可申请改名。大部分的获批改名者会将其原名及改名刊登在《宪报》上。

本地英文媒体CBC试图采访安省当局，为何在美国有犯罪记录的唐某能在回国后5个月就改了名字，对方则表示有关方面“正在调查这件事情”，便不再多做解释。另一方面，唐某也通过自己的律师拒绝了CBC的采访请求，并拒绝透露他改名的原因，以及申请改名的时候是否向省府透露自己有过犯罪记录。 无忧资讯

加国华人网上家园 - 51.CA

唐某诈骗案的受害人之一、美国的一位退休警官加芬克尔（Mark Garfinkel）表示，唐某多半是想通过改名来“洗干净身份”，逃避法庭强制他偿还受害人的损失的判决。

9 ^8 `2 p" e- T+ E( p% N

（延伸阅读：改名瞒犯罪安省最易 去年9200人改名）

0 T9 X- m9 n5 |4 c

改名后，唐某做起了买卖艺术品的生意。爱嘉富网上拍卖行(iGavel Auctions)的总裁马森（Lark Mason）证实，唐某曾在2012年的5月到9月挂靠在该网下担任交易员。不过，他只卖出过一些小物品例如镀铜的佛像，玉质的鼻烟壶，以及一些小的玉雕像，总价不超过1000块钱。随后，该公司发现唐某不缴付账单，于是就解除了双方的合作关系。

不久，唐某又挂靠在了柏林Auctionata拍卖公司的旗下。在该公司的网站上，他又把自己标榜成“加拿大许多艺术协会的积极会员”，以及“多家博物馆的捐赠人”包括“华莱博物馆”（Varley Museum）、“加拿大亚洲艺术协会”（Canadian Society for Asian Arts）以及“卡尔什博物馆”（Karsh Museum）等等……

0 p2 S" G# j3 I9 D& H

可是等到CBC派出记者一家家去核实才发现，这里面全都是水分：万锦“华莱博物馆”的发言人表示，从来没有听过唐某的名字，而且该馆很少接受捐赠。至于“加拿大亚洲艺术协会”，两位核心主管都表示，他们对唐某一丁点印象也没有。

唐某在简历里附上了一段自己的视频，还加上德文的字幕，里面鼓吹自己在买卖艺术品方面的“经验”，称自己曾在过去的4、5年里拥有一家自己的公司，以及在芝加哥拥有一所主要用来拍卖亚洲艺术品的商行——这真是赤裸裸的忽悠，4、5年前唐某还在监狱里面呆着呢！

过了一段时间，Auctionata拍卖公司也解除了和他的合约。 51.CA

info.51.ca

唐某伪造的简历

* L+ D* h- r) t& h1 s3 t

不过，唐某并没有停止他骗人的勾当。今年早些时候，他开始用在本地很多网站上张贴自己的简历，为了避免人认出他，他常常隐去了自己的姓，自称“Hao Ji”。在很多份简历里，他把自己标榜成艺术方面的专家。例如，在LinkedIn的简历里，唐某称自己曾担任过“约瑟夫.卡尔什博物馆”（Yousef Karsh Museum of Canada）的馆长助理和采购部主任，而这个博物馆完全是子虚乌有。

# F+ I# d! b8 d( i: z! x8 _& V' k5 c

与此同时，唐某又向渥太华法庭提交诉讼，称他的前受害人、被骗走15万元的吴鲍伯（Bob Ng）在网上“散布谣言”、“毁坏他的名声”，并向他索赔250万元。本月早些时候，吴鲍伯在加拿大雇了律师，现正在走法律程序。

令人欣慰的是，随着CBC的曝光，唐某改名继续骗人的勾当大白于天下。CBC还将矛头指向了漏洞百出的安省改名法，并呼吁政府方面及时检讨，不要让它成为潜在犯罪分子“洗身份”的工具。 加拿大 51网

相关新闻：欺骗提琴收藏家与乐器商 华裔小提琴手涉十项欺诈 info.51.ca

一名曾在湾区涉嫌乐器买卖诈骗的华裔小提琴手唐和凯（Joseph Hokai Tang译音）日前在音乐会演出后遭到警方逮捕，周四在三藩市联邦地区法院被检方以10个诈骗罪名起诉，有受害人指出嫌犯至少已逍遥法外8年以上，潜在受害人可能遍及德国、英国与日本。 11月28日，28岁的华裔小提琴手唐和凯在俄勒冈大学Beall音乐堂参与了大学交响乐演出，担任小提琴手的他演出后收拾乐器时被警方铐上手铐逮捕。警方表示，唐和凯涉嫌在2002年4月份至2006年12月间，以乐器买卖诈骗湾区高级乐器收藏者与卖家，得手数千元以上，周四在三藩市的联邦地区法院庭讯上被控以2个汇款诈骗以及8个邮寄诈骗共10个联邦罪名，每个罪名最高都可判处20年徒刑。

控方指出，犯案时唐和凯自称经营乐器买卖，接受高档小提琴、中提琴、琴弓的委託寄卖，在售出託售的乐器后却不将款项付给卖家，或是谎称自己没有收到卖家寄出的託售乐器，对于买家所指定购买的琴也货不对办，寄出其他琴款，当买家要求换琴或是退款时，则消失无踪。

% F" X. u! m. z$ A9 ]8 B( Y, }

根据《三藩市纪事报》报导指出，受害人包含三藩市几个首要的乐器商，有些受害人指出唐和凯至少从8年前就开始犯案，德国、英国、日本都有和他打交道的买家或卖家。家住柏克莱的退休软体管理人员吴鲍伯（Bob Ng）平时喜好收藏乐器，2005年中与唐和凯搭上线，将一把价值15万元的小提琴与琴弓託给唐嫌出售，2006年底唐嫌却带着琴消失无踪。吴鲍伯指出唐和凯演奏钢琴与小提琴的功力出色，也因此让很多人都对他很信任。另一个受害人费勒（Ronald Feller）在三藩市专营高档小提琴的买卖，1999年唐嫌以1500元的代价将一把小提琴交由他重新油漆，最后唐嫌用来付费的那张支票却跳票，费勒也再也找不到唐嫌。

$ O. {3 P) v9 ^1 }. g6 H' f

在2007年1月警方在加拿大渥太华公民报网站上发现一张唐和凯与荷兰大使夫妇在加拿大音乐大赛上合照的照片，后警方循线发现唐嫌曾就读奥勒冈大学硕士班，登记地址也指向该校的音乐舞蹈学院，因此得以在11月在该校内举行的音乐会上逮捕唐嫌。