回复 1# 楞子
& t1 M% h# ?# g0 r! M" c6 J0 L" L" s8 A. w
' @$ V2 C: A z |' c, I- U
留学趣闻5. 傻乎乎不顾国家脸面在我们的语汇里,土气和傻气往往是一家子。年复一年的春晚,压轴节目通常是赵本山的小品。逗得观众笑翻了的赵氏小品,有人说是专拿农民开涮的, 荧屏上他们的土气和傻气,让上亿人乐了,也让赵氏公司发了。此说是否中肯,不是俺的兴趣所在。俺觉得有趣的,是地球另一面的加拿大人,他们的土气和傻气也 是联在一起的。 初到加国时,不管走进哪一家洋人开的书店,里面都有舒适的顾客座位。舍不得付买书钱,坐在那里不掏一个子儿地看书,想来是个不坏的主意。不过如 此一来,买书的人数是否会大打折扣呢?也许我的同胞倾向于这种思维,所以同在多伦多,在华人的书店里就找不到顾客座位。这类商业上的傻冒行为,当然不会是 孤例。走出商业领域,傻例就更多了。 ; e0 u9 u# h Z8 B! B
前年(2010)夏天,G8-G20峰会,相继在安大略省风景如画的小镇亨茨威尔和加国第一大城市多伦多召开。加拿大第一次举办如此高规格的全 球峰会,而且是全球少有的同时举办两大峰会。世界富国、大国的头头脑脑都来了,就像奥运、世博会对中国一样,那绝对是加拿大很拿脸的事。按说,对这种关乎 国家脸面的大事,各报纸、电台、电视台都应当为此盛会高唱赞歌,所有加拿大人都应当脸泛红光、无比自豪。可奇怪的是,媒体不出来为国家面子撑腰,纳税人竟 也不买国家面子的账。
3 F" W9 x( z% \1 y3 U' y8 n2 |' _媒体不仅盯着峰会的内容是否有益世界,还死死地盯着会议的开支是否合理、有没有浪费纳税人的钱等。会还没开,媒体上就沸沸扬扬地指责新闻中心的 人工湖和人工景是多此一举,批评会场区域设立隔离带是扰民。保安费公诸于世后,更是像炸锅一样的抨击声浪铺天盖地于媒体。峰会期间,反贫组织、环保团体, 甚至同性恋群体,还组织了规模不小的示威游行活动。示威中曾几度与警方发生冲突,一些人在冲突中被捕。 加拿大 51网 示威组织者和峰会会场所在地的居民,不仅不从国家脸面的大局出发去思考问题,竟然还将警方和峰会组织者的政府告上法庭。不 附属于政府,也不从属于任何政治团体的法庭,居然也判决其中部分属警方和政府败诉。人不得不放,还得对胜诉人经济赔偿。 傻乎乎的加拿大人,有一个纳税人联盟,为了让国民知晓并抨击三级政府的挥霍浪费行为,联盟创设了‘泰迪政府浪费奖’(Teddy Government Waste Awards)
' e4 L2 M& k( [ ^0 L) C+ f【注】。2月8日,联盟在国会山煞有介事地举行了第13届颁奖典礼。花逾10亿保安费用的G8/G20峰会,获选为联邦政府最浪费项目。安省政 府获泰迪奖,是因为付出5600万元解雇金给一批没有真正失去工作的税务官员。他们不过是将名片上的PST收税官改为HST收税官,就因此人平获得4.5 万元。多伦多2010年在任的市长苗大伟,获颁浪费上的终身成就奖,则是因多市的营运预算增加了44%(28亿元),将市府债务增加了10亿元,而每年的 物业税增加多于通胀。完全不给代表国家的政府和政府官员的面子! 加国华人网上家园 - 51.CA 更令人奇怪的是,这个示威比峰会热闹、政府永远挨骂而得不到赞扬、媒体对公权力只会挑剔而不会歌颂的国家,居然不见上访鸣冤叫屈的人;良好的社 会治安,居然不需要高墙铁栏和保安大军来维持;不同种族、不同信仰、不同政见、不同来源地的人们,也居然可以相安无事地和谐相处。
1 M- q5 L% R3 z5 O" v& `! @! ^6 K【注】加拿大纳税人联盟的“泰迪政府浪费奖”(Teddy Government Waste Awards)始创于1999年,至今已经连续颁发了13届。每年,纳税人联盟都会审查各级政府的花费状况,并评出在浪费纳税人金钱方面的“佼佼者”。然 后,该机构还会煞有介事地举办颁奖典礼,并由盛装的司仪宣布获奖名单,并颁发“金肥猪奖杯”。这个奖杯的外形是镀成金色的小母猪(golden sows),用来讽刺某些政府官僚好吃懒做、挥霍税银。这个“奖项”以前联邦自由党政府的官僚泰德。韦德利(Ted Weatherill)命名。他曾经连续9年担任联邦劳工关系局(Canada Labour Relations Board)主席,任上肆意费公款、引起巨大民愤,并于1998年被当时联邦劳工部部长Lawrence MacAulay解职。 6. 头脑简单 没大没小 在我们的语汇里,‘土’和‘憨’又是与头脑简单联系在一起的。我请教过有关专家,他们对头脑简单是这样界定的:一是思想不设防,容易上当受骗;二是不能立足于复杂多变的环境去思考,缺少应变能力;三是刻板于律条,不能灵活变通。暂时搁置专家的意见,实地看看加拿大人,我吃惊地发现,他们似乎时时处处都趋向简化、追求简单。 土生土长的加国人,对我华夏最闹不懂的事情之一是人与人之间的称谓。我的父老乡亲、列祖列宗,在血缘亲属间的称谓上,是十分精确的。例如,姑妈和姨妈是不能混用的,叔叔、伯父和舅舅也是不容混淆的。但在加国人的官语英语中,姑妈和姨妈只有一个独词:aunt,而Aunt竟有姑妈、伯母、姨妈、舅妈、婶母、阿姨6个汉语中的不同含义。叔叔和舅舅,也只有一个共用独词uncle,而一个uncle也竟有叔叔、伯父、舅舅、姑父、姨父、大爷6种在汉语中不容混淆的含义。 $ u+ t; k! V6 o4 C! y* J0 o
在社会交往中,我礼仪之邦的古今同胞,对称呼更是马虎不得。作为个人符号的姓名,虽然在涉及个人时是最准确的,但除自报(含填表)或呼叫下人时,通常是闲置不用的。例如对‘天地君亲师’中的老师,直呼其名叫不敬;对长辈以名相称,叫不恭。而对皇上呼名唤姓,那就是大逆不道,罪不容诛了。称呼的讲究不止于此,如对副职长官就要弃副不用,一律用正职称呼,所以在称谓中是没有副部长、副书记、副经理等等的;而对各种有职称的人,则要就高不就低,见工程师要称高工,见老师要称教授…… 无忧 资讯 info.51.CA 懒名声在外的加拿大人,压根儿不动这个脑筋,一切从简,对所有人都一律呼名道姓,管他是总督、总理、经理,还是教师、工人、学生。叫不出名字,就叫先生或女士。叫的人自然,被叫的人也很受活,没有尴尬、难受,也没有畏惧、担忧。 加拿大 51网 这10多年来,进入加国门的同胞越来越多,有的就在这里结婚生子。在这里长大的孩子,尽管不少人也能讲流利的中文,但在接受英语的同时,也将加拿大人的那种删繁就简之懒、没大没小之风,给接收了过来。我一位国内时的同学对此感受甚深,他说:‘犬子小时候,我说他调皮,他就说我调皮;我说他不听话,他就说我最不听他的话;我说他不孝敬父母,他就说我从来都没有孝敬过他;我说他是我儿子,他就说儿子和父亲是相等的(儿子=父亲)。’
b6 Z, ]4 _9 N( @# y" a同学的邻居夏某,也与我这位同学有同感,他说一次他不在家,朋友挂来电话。恰巧电话被儿子接 住。对方问:‘老夏在吗?’回答是:‘他不在。他老婆在,你要跟他老婆讲话吗?’后来朋友向老夏通风,说他不在时,家里住进了小白脸。待其回家一查证,方知是其儿子。还有一次,儿子与他妈妈争执不休。老夏为了保持公正,拒不介入战争的任何一方。于是戴着深度的近视眼镜,坐在书房里看书。突然儿子冲进来,气呼呼地嚷道:‘眼镜儿、眼镜儿,你要不要管管你的老婆啊?
# A5 R, _) ]7 B, p加拿大人这一废头衔、去尊卑的偷懒之举,明显地模糊了领导与被领导的界限,混淆了上与下、贵与贱,完全不符合孔老夫子为我们规划的等级有序的和谐社会要求。但奇怪的是,在这个政客天天挨骂的国家里,居然没有犯上作乱之忧。 无忧资讯 7. 送骂不送礼 加拿大青少年没大没小的言辞,并非是初生牛犊不怕虎的信口雌黄。在人际交往中,加拿大人的古怪表现,并不局限于青少年,让我等来自礼仪之邦的华夏人,长时间感到不可思议。 80年代中期,高教改革正说得热闹之时,《高教研究》向我约稿。既缺乏教学经验,更缺少教育和教管理论基础的我,邀请时任加国安省社区学院协会驻川代表的高尔丁先生,到我家一聚。在川大一舍的简陋房间里,我第一次见识了加拿大人送礼。我用家常水饺款待同事和这位高鼻子老外,大家英、汉夹杂着(高尔丁先生能流利使用普通话),相谈甚欢。这次聚会,不仅让我收获了一篇向《高教研究》交差的文字,还收获了高尔丁先生送的一瓶葡萄酒。不好意思的我,向犹太裔的高尔丁先生回赠了一本记载有一支犹太人在河南消失那段历史的期刊。 时间过去了四分之一个世纪,我的国内乡亲早已与时俱进,待客通常选在高档餐厅、豪华包间。送礼则按古往今来的惯例,一看求人所办事的重要程度,二看所求之人身份、地位、权势的高低和大小,确定所送之礼。适应这不同层级的不同需要,我的老乡们充分展现了自己的聪明才智。礼品从含金的月饼、现金支票、名人字画、古玩古董到姿色美女,可谓五花八门。送礼方式也从封红包、赠购物卡、麻将桌上的明输暗送,到使成为股东、业主,以及境外账户注资等等,八仙过海,各显神通。而加拿大人聚会和送礼的方式,居然几十年不变,依然是AA制为主旋律、一瓶酒畅行无阻。重大节日,例如圣诞节,不少公司也有礼尚往来的活动,但职工之间交换礼物没有下限,却有几元至几十元不等的上限,全视礼物交换人群的收入状况来定。招待则不是下对上,而是上对下、资方对劳方的行为。至于与公职人员、政府官员、政客议员打交道,如果想把他们拉下台、送进监狱,你可以尽管送礼,不过,可能他们还没倒霉,你自己却已被抓了起来。 加国无忧 初来乍到的同胞,急于拿到驾照,在考牌过程中做出符合原国情的举动,是不难想象的。从这里报纸上,我至少读到过三则这样的消息:我参加路试的同胞,掏出100元或200元现金‘感谢’考官。不领情的考官掏出手机报警,让同胞被以行贿罪嫌带走。其中一位同胞就说:我只是按国内的习惯,想对辛苦的考官表示一点感谢而已,完全不知道这是犯法(大意)。 一时水土不服的,不只是她们,也不局限于考驾照。我的新移民老乡,刚到加国时问得最多的问题之一是:到政府部门办事时,该怎么送礼?一开始,他们中很多人还不太相信标准答案是:不需送礼,也不能送礼。 7 D% I' ?0 F( p- z! r9 k7 u8 z
不送礼也能办成事、送礼反倒要吃官司,还有更怪的,是政府做了好事,没有人表扬、没有人感恩。至于口碑好的官员,更不可能有人组织给他们送‘万民扇’、立‘功德坊’。有一则笑话说:‘中美两国领导人死后接受阎王爷的审判,阎王爷把中国领导人都送往天堂,而把美国领导人都押往地狱,美国领导人抗议,问阎王为什么?阎王爷说:我看了美国 300年所有媒体的报道和评价,没有找到你们做了什么好事,我看了中国60年的所有媒体报道和评价,没有发现他们干了什么坏事,你们不下地狱谁下地狱?’将笑话中的美国换成加拿大,是会很贴切的。 51.CA 8. 五颜六色也和谐
: ], c! W$ G2 Q, e. O/ d 无忧 资讯 info.51.CA 新华网曾刊发消息:涵盖加拿大263个族裔民族文化的‘文化归属被’在首都渥太华与民众见面。这个花费14年时间完成的巨幅纺织艺术精品,是由加国逾千名不同族裔人士共同完成的。 这消息所披露的数字,很是令人吃惊。一个仅有3400万人口的国家,族别数竟然有我13亿人口大国的4倍多。这意味着,世界上有多少个民族,这里就有多少个族裔群;地球人有多少种肤色,加拿大居民就有多少种色彩! ' D! ~& |1 Z1 q7 ~9 A
有人类学家说,按肤色划分,地球人有黑白棕黄红5种。有人纠正道,所谓红种人并不存在,那是对北美印第安人的误读,他们是黄种人的亚种,只不过在皮肤上涂上了红颜料而已。也有人维持五彩之论,指印第安人是铜色人种……,让按肤色划分人种成为一个众说纷纭的题目。但对加拿大居民的肤色,包括由黑到白的各种过渡色,是世界上最齐全的,就见不着争议了。这五颜六色的众多民族来到同一片国土上,自然会产生出如何整合的问题。 对如何整合色彩缤纷的属民,我故乡的统治者是很有经验的。这就是‘车同轨,书同文,行同伦’,独尊儒术,统一思想、统一步调,让全体国民心往一处想、劲往一处使。如果硬要同统治者的意愿对着来,那就豪不手软地坚决镇压。用暴力从前一朝统治者手中夺得王权的新统治者,无一不是这么干的,就连蒙元和满清的所谓异族统治者,也不仅不例外,且有过之而无不及。近代的蒋中正将之概括为:‘一个主义,一个政党,一个领袖’。 在累世相继的精神和暴力交相作用下,我的父老乡亲也渐渐有了代代相传的统治者思维。‘天无二日,土无二王,家无二主,尊无二上’。国不可一日无君,爱国就是爱君、忠君就是爱国。替皇上分忧,为圣上肝脑涂地。他们会为统治者的任何举措,找到值得赞扬的合理之处。他们视保卫皇上为荣耀,哪怕他们处于社会的底层,时有衣食住不保之虞,但只要不是实在活不下去了,他们也始终会忠于掌握国家神器的统治者,会随时准备听从皇上的召唤…… 加拿大就很奇怪了。它最初是由四个省签协议立国的,后来陆续有其他省加入,才形成现在990万平方公里的版图。国民皮肤的色彩,也是随着来自世界各地移民的年年增加,而逐渐丰富的。自从《自由和人权宪章》在1982年通过以后,多元文化就成了这个国家受法律保障的特色。各不同族裔都可以保留各自的文化,都可发行各自文字的出版物(包括广播、电视)。与族裔、与肤色既相关联又绝不能等同的,源于同一个圣经的天主教、基督教、东正教,还有以可兰经为圭皋的伊斯兰教、世界三大宗教之一的佛教,乃至在中国民间颇有市场但被皇家殿堂驱逐了的道家,还有近二三十年兴起的杂七杂八的信仰或非信仰团体,都在这块五颜六色之地有立足之地。 3 U9 Q5 T- r( }3 H; |# f- B8 y
令我和朋友们大为吃惊的是,加拿大对国民如此放纵,居然在财政预算中没有维稳费,连军费所占比例也出奇地低(加拿大直接对居民的福利开支比例为63.12%,加上社区共享的福利则达78.36%,而政府的行政费用占3.84%,军队/司法/警察/消防/抢险救灾共8.54%),来加时间长短不一的我们,却从未见着或感受到这个国家有文革式动乱的迹象。 |