大统华每周特价 信达超市每周特价 龙翔、龙胜超市(Oceans)每周特价 佳乐超市每周特价

加拿大密西沙加华人网™

 找回密码
 注册
查看: 500|回复: 0

年度作死奖颁给DG杜嘉班纳,辱华者,绝不轻饶!

[复制链接]

45

主题

44

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
10
获赠鲜花
186 朵
个人财富
100 金币
注册时间
2018-10-9
发表于 2018-11-28 01:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
友情提示: 请千万不要登入陌生网站输入QQ号和密码,以防诈骗。
联系我时,请说明是从哪儿看到的,谢谢。
北美华人新生活

保帮家电维修李师傅



心理热线



新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页


有您的支持
我们会做得更好
年度作死奖颁给DG杜嘉班纳,辱华者,绝不轻饶!
dg,就是那个好像还比较奢侈的意大利品牌,也叫杜嘉班纳。
为了让国人更好的记住它,这不,最近上海有一场大秀,所以杜嘉班纳在微博和INS上发布系列广告短片,提前造势。
结果,看完视频的网友,差点没造反……
怎么肥四呢?起因是这样的:
11月18日,杜嘉班纳在其官方微博上放了一段广告视频,用作上海大秀宣传造势,是三条主题为“起筷吃饭”的系列广告。
1.png
用脚指甲盖想都知道DG要拍个什么玩意儿,大致也就是饮食文化,“用筷子和用刀叉”这种幼儿园教材上的东西文化差异,换言之,是个人都知道。
本以为再普通不过的短片,却出现了令人意想不到的内容,请开始你拙劣的表演:
2.png
随着亚裔女子在桌子前坐下,一个男声配音响起,用一种特别僵硬的播音腔一个字一个字地读:欢迎收看Dolce&Gabbana,“起筷吃饭”第1集。
3.png
这个配音没有好好读Dolce&Gabbana,而是模仿了中国人的发音习惯,读成了“豆儿丝嘎巴娜#$%&*@$”。
除了故意模仿中国人发音,把“Dolce&Gabbana”读成什么“豆儿丝嘎巴娜#$%&*@$”以外。
还在在餐具上全方位表演“用筷子吃意大利美食有多没用”。
4.png
可能是为了故作幽默用了些笨拙的手法,但确实反映出来该美食小品策划极其无知的铁打现实。
还有这位女模特,长着一副亚裔的面孔,却在节目里尽情的享受搞怪中国饮食文化,你出来,只要你是中国人,相信一人一口唾沫就能把你淹死。
在三个部分的展示中,吃披萨、炸甜卷、意大利面,模特给人的感觉就是傻(da)白(sha)甜(bi)……吃饭不会吃,还在瞎bb。整的跟火星人来地球做客一样,真是难堪、低俗、没教养。
# }% p* K# f9 T# [
5.png 6.png
不仅如此,影片中亚裔女子的长相,表情,妆容甚至发型都1:1的还原了白皮猪对亚裔女性的幻想。
7.png
这正是西方对亚洲女性的一种刻板印象和歧视,即认为她们是愚蠢无知的。
在三则广告中,看似宣传中国传统文化,打着感情牌,但是又透露着贬低和片面解读中国文化:
用“钳子”、“小棍子”来形容筷子,“伟大”形容披萨,给人感觉像有一种从骨子里透出的傲气一样,瞧不起中国。
所以短片上升到文化层面,是试图全方位展现饮食文化差距,但字里行间透露出来自意大利的文化优越感。
file:///C:/Users/KEEPDR~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.gif
别太放肆,没什么用,此片一出,舆论爆发,直接骂到dg微博删视频。
BUT,dg似乎只是碍于国内的舆论压力把微博上的相关信息删除了,在Ins和FB上并没有删除这些视频,官方账号还无动于衷。
8.png
于是网友 @michaelatranov 就跑到Instagram,质问Stefano Gabbana,最终引发了一场骂战。Stefano Gabbana是dg创始人兼总监。
在对话中,他称呼中国为“Country of (shit) ”
9.png
* y/ I) N' \* C; @4 k
) [  w+ d" [2 E
至此舆论争议全盘爆发,真是叔可忍,婶儿不可忍!

) p5 s  ^6 H% P$ @) I  @* u7 z7 k* X0 S+ q3 j: b3 H# j0 X) B& \# F
最刚的是陈坤,原计划参加秀,一下飞机打开手机就从粉丝那里得知了dg辱华事件,立刻拒绝出席,直接打了个飞的走人了。
10.png
之后,国内艺人纷纷身体力行,最后的结果就是dg的秀黄了。
3 q# W5 X  u. z* Q- o+ ?
) ^7 c% D/ c& N, t
11.png 12.png 13.png
当然dg的pr也没闲着,来了一播被盗号的道歉声明还要寻求法律援助,大哥这都8102年了,你当大家是sa子吗?
14.png
想通过大秀打开中国市场,拜托你先学会尊重中国文化,你知道中国人有钱,你不知道中国人更有节气。贬低国人还想捞钱,这种事,你办不到!
15.png
快帆一键带你回国看热剧、快帆带你回国听音乐,快帆一个账号可同时登陆三台设备

+ ~4 _6 n" i$ a% q8 ^
密西沙加中文黄页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|加拿大密西沙加华人网

GMT-5, 2024-11-18 05:44

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表