【必备工具】你与加拿大警察

荣格 · 发表于 2010-12-19 00:55

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

您與警察
本文件提供了哪些資訊？
1) 皮爾區的人口狀況。
2) 如何聯絡警察。
3) 您與警察接觸時會發生什麽。
4) 警察的職責。
5) 賓頓市和密西沙加市警察局和社區警局地址一覽表。
6) 警察爲何會截停您及如何應對。
7) 如何投訴一位警員。
8) 警察招募。
本翻譯網頁為哪些母語非英語的加拿大新移民和公民提供了警察服務方面的資訊。如果您想獲得有關皮爾區和安省警察服務的更多資訊，而且這些資訊在此沒有提供，請讓一位能閲讀英文的家庭成員或朋友查閲皮爾區警隊網站中的其他網頁，搜索您所需要的資訊。
本資訊有英語，旁遮普语，乌尔都语，中文，波蘭語和越南語文本。
皮爾區警隊和皮爾區概況:
皮爾區警隊成立於1974年。目前大約有1650位宣誓警員和600位文職輔助人員。
皮爾區由賓頓市（人口大約為350,000），密西沙加市（人口大約為630,000）和卡利登鎮（人口大約為52,000）組成。皮爾區警隊負責為賓頓市和密西沙加市的居民和商戶提供治安服務。安省警察負責為卡利登鎮提供警察服務。
大約40%的賓頓居民是在外國出生，而密西沙加市有47%的居民是在外國出生。皮爾區的移民人口中有100多種不同的族裔背景，他們講60多種不同的語言。
使命和價值觀:
使命
皮爾區警隊與社區合作，竭力創造一個安全的生活、工作和娛樂環境。
價值觀
在履行我們的使命時，警隊成員將努力做到:
• 把保護人的生命當做首要任務。
• 維護最高的道德和法律標準。
• 尊重對待所有居民。
• 解決問題，防止犯罪，維護公共秩序和拘捕罪犯。
• 追求最高的警務專業標準。
理想
一個更安全的社區
支持文化、種族和宗教的多元化:
皮爾區警隊的政策是以迅速、公正和公平的方式為所有人提供盡可能全方位的服務，不得因種族、血統、出生地、膚色、宗教、族裔背景、性取向、年齡、性別、國籍、婚姻或家庭狀況、身體或精神殘障、犯罪記錄或社會地位及其他因素而在警察服務中實行歧視。
如何聯絡警察:
如有緊急情況，請撥打9-1-1與警察聯絡。非緊急情況請撥打905-453-3311與警察聯絡。請閲讀下述内容，它們進一步解釋了這兩個號碼的用途並有助於您決定撥打哪個號碼:
緊急情況號碼 – 什麽是9-1-1？
9-1-1是緊急電話號碼系統，在緊急情況下該號碼把您接通到警察局、滅火局和救護車。致電9-1-1將確保您聯絡到緊急服務，獲得您所要求的及時幫助。該服務是免費的並提供翻譯服務。
什麽是緊急情況?
緊急情況是指生命或財產的安全處於危險的任何情況，並且需要立即援助。9-1-1緊急情況的例子包括但不只限於：火災；正在進行的犯罪；或健康緊急情況。
什麽不是非緊急情況？
當情形不危險並且不需要立即行動就是非緊急情況。非緊急情況的例子包括但不只限於:
• 沒有人員傷亡的汽車事故。
• 罪案已經發生，而且您相信犯罪人已經不在現場。
• 丟失護照或錢包。
• 您想與一位個別警員聯絡，但忘了他或她的工作地點。
當您致電9-1-1後會發生什麽？
當您撥打 9-1-1時，有一位經過專業培訓的人接聼您的電話，把您接通到警察、滅火或救護服務。
如果您不能與9-1-1 電話服務人員 (接聼人) 講話或不明白服務人員所講的話，9-1-1有一個自動地點識別系統和一個自動號碼識別系統，它們將在您撥打9-1-1時立即告知接聼人您的地址和電話號碼。如果您用移動電話或其它無綫電話則無此項服務。
如何使用 9-1-1:
• 在家中時直接撥打 911。
• 使用付費公用電話時無需投幣，直接撥 911。
• 在公司、辦公室或商店内，撥打911之前查看是否需要先撥外綫。
• 使用移動電話時，直接撥打 911 並告知接聼人您的確切地址，包括城市或城鎮名稱。
使用 9-1-1 時請確保:
• 保持鎮靜，講話清晰。
• 説明您需要的緊急服務 (警察、滅火或救護)。
• 準備好回答象下面這樣的問題:
o 有什麽問題?
o 您所在的位置，地址和離您最近的大路口?
o 您的名字和電話號碼?
• 切勿挂斷電話。守著電話直到緊急人員抵達。
• 切勿把 9-1-1 輸入到您的家中電話或移動電話中。經驗證明，這麽做將引起無意中撥打此號碼，給9-1-1系統帶來不必要的負荷。把9-1-1 輸入到您的自動撥號中不會省下多少時間。撥錯號碼的概率反而更大。
• 不管您的孩子多小，請教他們如何使用 9-1-1。
• 撥打時請注意力集中，撥打正確的號碼 9-1-1。
• 如果有人偶然撥打 9-1-1，包括兒童，警察會登門確認您家中的每個人都平安無事。
如果您致電警察或需要一位警察提供援助將會發生什麽情況:
• 警察為您、您的家人、您的朋友及您所在社區的每個人提供幫助。
• 如果您致電求助，一位警官將來您家。只有當您邀請，他們有搜查令或有緊急情況時警察才會去您家。
• 如果您詢問，警察將提供他或她的姓名、警章號碼和電話號碼，供將來聯絡。
警察看起來是什麽樣子:
• 有兩種類型的警察:
o 制服警察穿著一套標準的警服，該警服由一頂警帽 (深藍色，有一圈紅帶子，黑帽舌，正前方有一個警徽) ，淡藍或白襯衫，兩邊有一紅條或黑條紋的黑褲子組成。大多數這類警察駕駛警車，警車是白色，車身帶有警察標記。您可以要求看他們的警章。
o 便衣警察可能穿著一身套裝或便服。他們常常開著看起來不象警車那樣的汽車。他們將口頭告訴您他們是警察，並出示警察身份證件。
• 所有警察必須攜帶警章，證明他們是警察，而且警章上有他們的警號。他們還必須攜帶一個授權卡，上面有他們的照片。
• 手銬: 手銬戴在被拘捕人的手上。這是爲了保護警察和公衆的安全。
• 手槍/ 泰瑟槍/ 胡椒粉噴霧/ 警棍: 這類器材用來保護警察和公衆，避免受到嚴重身體傷害和/或避免發生威脅生命的情況。
警察職責:
• 保護生命和防止傷亡。
• 保護財產。
• 維護治安。
• 防止犯罪和其他違法行爲。
• 拘捕罪犯和其他違法人員以及其他可以合法拘留的人。
• 在有證據證明已經發生違法時進行指控。
• 參與違法起訴。
• 執行市政法規。
賓頓市和密西沙加市的警察局:
皮爾區警隊分局
21 分局: 12分局:
185 Central Park Drive 4600 Dixie Road Brampton, Ontario Mississauga, Ontario L6T 2V2 L4W 2R1 (905) 453-3311, ext. 2100 (905) 453-3311, ext. 1200
11分局: 機場分局:
3030 Erin Mills Parkway Pearson International Airport Mississauga, Ontario 2951 Convair Drive L5L 1A1 Mississauga, Ontario (905) 453-3311, ext. 1100 (905) 453-3311, ext. 3100
皮爾區警隊社區警察局:
Bloor 社區警察局:
3461 Dixie Road (High Point 商場) (Bloor 和 Dixie的東北角) (905) 456-5881
Clarkson社區警察局:
2057 Royal Windsor Drive
(Southdown 和 Lakeshore/Royal Windsor Drive的西北角)
(905) 456-5820
Cooksville社區警察局:
3038 Hurontario Street (Dundas 大街的北邊) (905) 306-8222
Erin Mills社區警察局:
3476 Glen Erin Drive (Glen Erin Drive 和 The Collegeway的西北角) (905) 456-5818
Heart Lake社區警察局:
Loafers Lake Recreation Centre 30 Loafers Lake Lane
(Conestoga西邊，Sandalwood Dr.北邊)
(905) 846-4628
Lakeshore社區警察局:
268 Lakeshore Rd. E. (位於Lakeshore 東路，在Mohawk 和 Brant 大街之間。
Brant 大街備有額外專用泊車位) (905) 456-5840
Malton社區警察局:
Westwood Mall
7205 Goreway Drive (Derry Road北邊，位於Goreway Dr. 上)
(905) 677-3534
Meadowvale社區警察局:
6677 Meadowvale Town Centre Circle (靠近密西沙加公車站購物商場東端)
(905) 858-5970
Queen Street社區警察局:
148 Queen Street East (Centre Street東邊) (905) 456-0412
South Brampton社區警察局:
499 Ray Lawson Boulevard (McLaughlin 和 Ray Lawson東南角) (905) 453-3818
Springdale社區警察局:
51 Mountainash Road, Unit 6
(Bovaird北邊) (905) 456-5860
Square One社區警察局:
85 Queen Street South (Queen Street 和 Ontario Street東南角)
(905) 456-5839
什麽情況可以向社區警局報告及其所提供的服務:
• 交通投訴
• 鄰里糾紛
• 小偷小摸
• 社區問題
• 汽車行竊
• 犯罪防止計劃
• 汽車事故 (無傷亡)
• 大多數無已知嫌疑犯、有或沒有詳細描述的事件
• 房東-房客糾紛
• 任何一直存在的鄰里問題
• 損壞 (財產破壞)
• 混亂行爲
• 找到的財產
• 一般問詢
您所在社區警察局提供的犯罪預防資訊和研討會:
• 房東-房客資訊
• 汽車座椅診所
• 個人安全
• 耆老安全
• 住家安全
• 商務犯罪警惕
• 搶劫預防
• 濫用毒品 (毒品/酒精)
注意: 區内居民可以預訂使用社區警察局的會議室。
警察部門會給您幫助:
如果您是一位犯罪受害人或需要警察幫助，我們有多個不同的警察特別部門為您提供幫助。如果您需要警察幫助，而且不屬於緊急情況(參閲本文件前面所述什麽是緊急情況和什麽是非緊急情況)，請致電警察局接綫員905-453-3311，並解釋您需要什麽類型的服務。接綫員然後將幫您聯絡合適的部門。
當您在駕駛時被警察截停該怎麽辦:
警察受過培訓，當他們與任何公衆接觸時會確保您和他們自己的安全。在警察花時間評估局勢之前，他們可能會處於高度警備狀態。
• 當您在駕駛時看到警車、滅火車或救護車的紅燈和/或聽到警笛逼近您時，保持平靜。只有當安全時再慢慢行駛到路邊右側。當您已經移動到路右邊時，慢慢地停下來。
• 除非警察另有指示，您要繼續坐在汽車内。
• 安省法律規定，如果警察要求，駕車人須出示他們的駕駛証、車輛登記卡和保險文件。如果您的文件在車上而不在您的口袋裏，在您找這些證件之前告訴警察它們在哪裏。
• 如果被截停時天已黑，請打開車内的燈。
• 如果車内有乘客，讓他們坐在座位上，保持安靜，並對警察提出的任何指示給予合作。
• 如果您已經違反公路交通法規，警察可能會給您一張告票。如果您不明白所發生的事情，請警察多花點時間給您解釋爲什麽會受到告票及該怎麽辦。
• 避免與警察對抗。如果您希望爭辯告票，您將有機會去法庭處理。
• 如果您收到告票，冷靜接受。接受告票並不意味著您有罪。如果您覺得自己無罪，您可以在法庭上辯論您的理由。
當您步行時被警察截停該怎麽辦:
• 如果警察有理由相信某人有以下行爲，警察可能會截停此人:
o 犯了罪。
o 將要犯罪。
o 具有備犯罪證據 (如被盜財物和違法毒品)
• 在任何情況下被警察截停該怎麽辦:
o 把雙手放在警察看得見的地方。不要把手放在口袋或衣服裏。
o 在原位不動和保持冷靜。不要從警察身邊走開或跑開。不要觸碰警察。
o 與警察合作。如果您不同意警察的説法或不喜歡警察的行爲，您可以在任何一個警察局投訴該警察。
o
警察到您家時:
警察可以進入您家如果:
o 他們得到住戶的同意，或
o 他們有拘捕或搜查證，或
o 警察相信有威脅任何人安全的情況，或
o 他們正在履行公衆安全職責，如回應 9-1-1 電話，提供急救，防止人員傷害，或尋找一位需要保護的人。
一般犯罪資訊:
• 仇恨罪是針對某個人、某個團體或財產的犯罪，其動機是犯罪嫌疑人/罪犯仇恨受害人的種族、國家或族裔背景、語言、膚色、宗教、性別、精神或身體殘障、性取向或任何其他類似的因素。您要向警察報告仇很罪，這一點很重要。仇恨罪在加拿大屬於違法，而且不予容忍。
• 家庭暴力與許多國家一樣，家庭暴力在加拿大屬於違法。在安省，如果有理由相信親人之間發生襲擊或其他家庭犯罪，警察必須進行刑事指控。警察將通過社區夥伴在任何時候給受害人提供援助。
如果您被拘捕:
如果您被拘捕，將會出現下列情況:
• 警察將告訴您他們是警察。
• 您將被告知已被拘捕。
• 您將被告知被拘捕原因。
• 警察將採取行動拘捕您。這些行動可能很簡單，如警察把一隻手放在您肩膀上。
• 警察將告知您:
o 您有權馬上獲得律師和聯絡律師。
o 您有權致電您希望聯絡的任何律師。
o 您有權獲得一位法律援助處律師的建議。
o 如果您被指控犯法，您可以向安省法律援助處申請法律援助。
• 您將被問及是否理解您的權利。
• 您將被問及是否想致電一位律師。
• 在被押送到警車前，基於公衆和警察的安全，您將被搜身，並讓您雙手向後戴上手銬。
• 取決於具體情況，您有可能在拘捕現場被釋放或被帶到警察局。
• 您可能被主管警察釋放或被拘留後出庭。
車輛事故和交通安全:
• 如果沒有採取以下行動就離開任何車輛事故現場屬於違法:
o 如果任何一輛車或所有車輛的修理費看來在1,000元以下，給對方出示您的駕駛証、車輛登記卡和保險資訊。
o 如果任何一輛車或所有車輛的修理費看來在1,000元以上，向警察報告事故。
o 給事故中所涉及的其他人提供盡可能的幫助。
在沒有確定您符合上述三項條件之前，切勿離開事故現場。如果您必須致電警察，要等待警察到來。
• 所有公路法規/法律都是為了您和他人的安全，包括您的家人和朋友，駕車人必須遵守這些法規/法律。
• 校車安全:
o 校車是帶黑色條紋的黃色巴士。
o 在兒童早晨上學和下午放學期間，在住宅區駕駛要非常小心。要注意校車停車接送兒童。
o 當您看到一輛校車停在路邊，紅燈在閃閃爍時，切勿超車，當紅燈不再閃爍時再超過校車。當您從後面接近校車或正朝校車的方向行駛，如果此時校車停著，在這種情況下您不可以超車。
如何投訴一位警察:
您可以到皮爾區警隊的任何一個警察局去投訴。您也可以書面向警察總長或安省警察服務公會投訴。爲了使投訴符合警察服務法的規定，您必須在六個月之内投訴您所聲稱的警察的錯誤，而且必須是書面投訴，並由當事人簽名(請瀏覽http://www.occps.ca/ 網站來查詢更多資訊，這些資訊都是英文)。
警察服務法:
與安省所有其他警察服務機構一樣，皮爾區警隊接受警察法管轄，該法是安省的立法。警察服務法為安省的所有警察機構制定了品行/行爲規則和章程。
特別調查科 (SIU):
特別調查科是一個獨立的安省機構，其職責是調查導致死亡或嚴重受傷的警察行爲。該機構負責維護公衆對社區内警察機構的信心。
警察招聘:
• 皮爾區警隊每年從所有社區、族裔、文化和宗教中招募男女警員或文職人員。警察服務是一個光榮、專業和有價值的職業。
• 申請人必須具備很強的英語語言能力。
• 如果您或您知道的人有興趣當警察，請查詢皮爾區警隊的網站來了解更多資訊。刊登出來的資訊只有英文。您也可以致電招募局905-453-3311索取更多資訊。

		自动登录	找回密码
密码			注册