这是一部日本人在十年中跟踪拍摄制作的一部真实记录片。片子记录了中国上海一对夫妻为了供女儿留学美国学医,夫妻分离十五年,丈夫老丁在日本非常艰苦的打了15年的黑工,妻子在上海的一家制衣厂拼命工作省吃俭用,最终供出女儿在纽约医学院毕业,当了医生。 如果你是老丁,你会这么做吗? 我的自问自答: 如果时空稍稍出点错,老丁的命运恐怕就是自己的人生之路。如果被时代潮流推到他的轨道上,我的选择十有八九和老丁一样。也不会去抱怨,理念也是一样不会改变。纵然一样含着泪,仍然要活下去。牛奶会有的,面包也会有的。接力棒总是会有下一站的,幸福也一定是找得到的。
. `" c; s# e; W0 O8 f+ A/ E
3 W8 b* t( v8 F9 H$ i5 { B' S/ v4 d& X' Z8 y! @5 w
/ X# H* R1 g: B* b4 k
$ k2 g j' D6 H$ l* {9 W: P
资料引自百度百科:; k3 N7 t! t; H( d: W
5 a+ X- {" n6 h7 f R4 u中文名称:含泪活着 ' N; t# |: g2 y( F- k+ o
别名:泣きながら生きて,我们的留学生活 ; a i1 C' R4 X" v8 Y2 c( y
发行时间:2006年11月03日
0 L6 W4 u; o. ^电影上映时间:2009年11月28日
/ H* J6 A7 P2 C5 \( l# X主持人:张丽玲 主人公:丁尚彪/ ^1 n6 B' L" o4 K* B
继系列纪录片《我们的留学生活—在日本的日子》获得广泛好评之后,株式会社大富社长张丽玲近日推出其封山之作《含泪活着》(暂译名),11月3日在日本收视率最高的电视台富士电视台周末黄金播出。 该片受到了日本电视界的广泛关注,日本纪录片知名制作人横山隆 晴表示,在日本主流频道以配字幕的方式播放外国语纪录片,并且是在黄金时段,这在日本电视界是破天荒的事情。日前,富士电视台已推选这部纪录片参加 “2006年度日本文化厅艺术祭”的评选,富士电视台作为日本民放电视台,每年只能有一部电视作品被推选为参赛作品,《含泪活着》作为一部外国语纪录片, 参赛本身就是一件极为荣耀的事情。
7 ^% E# r# f4 l& Z% G最新拍摄的纪录片《含泪活着》,历时十年,辗转美国、日本、中国上海三地拍摄而成。这部纪录片是系列纪录片《我们的留学生活—在日本的日子》的完结篇,也将是她亲自拍摄的最后一部纪录片。 为了纪录片的顺利完成,以张丽玲为首的制作队伍付出了常人难以想象的努力,摄制组在中国、日 本、美国等地拍摄时经常和主人公一起风餐露宿,在十年的漫长时间里,仅是拍摄的素材带就多达500多盘。在后期制作时,张丽玲等摄制组成员,经常住在编辑 室,加班加点,甚至是熬夜进行纪录片的剪辑。 成片近2个半小时的内容中,记录了在日中国人丁尚彪及其家人十年的心泪历程,以纪实的手法表现 了主人公丁尚彪为了梦想,为了家庭和孩子,独自一人在异国他乡苦苦打拼15年的蹉跎岁月,这部记录片与一般纪录片不同的是,它的时空跨越幅度很大,但由于 制作人员紧紧抓住主人公颠沛流离的命运和一家人不能团聚,天各一方的情感主线,使得整部纪录片节奏既很紧凑,有富有感染力。对于这种将催泪效应和严肃题材 完美结合的高超水平,先睹剧情的专业人士都给予了很高的评价。 大富社长张丽玲曾留学日本,对日本社会及在日本打工的中国留学生的生存状态有着非常深刻的理解。1999年,她利用业余时间拍摄的反映中国在日学生艰苦奋斗生活的纪录片《我们的留学生活—在日本的日子》在中国放映后,引起了极大的社会反响,前中国国务院总理朱镕基在访问日本时,曾给与了这样的评价:“我看了这部纪录片后,深受感动。” 2000年5月5日,这部记录片中的《小留学生》在日本富士电视台周末黄金时段首度播出,就获得了24%的收视率,这是富士电视台同时段取得的最高收视率。《小留学生》的播出,在日本主流社会引起了强烈反响,《朝日新闻》等主流媒体对此进行了长篇报道,2001 年,《小留学生》获得了“日本第27回放送文化基金奖—最佳纪录片奖”,这是这个奖项自建立以来首次由华人制作的电视作品获此殊荣。此片还获得“日本映画摄影监督协会特别奖”等知名奖项。 在拍摄这部封山之作的同时,张丽玲也在为CCTV大富频道在日本的运营奔波忙碌,将CCTV-4套的电视节目通过日本最大的数字卫星电视与中国同步,24小时播出。到今年为止,已有8年的时间,这项工作为加强海外华人华侨与祖国的联系方面做出了重大贡献。 在CCTV大富频道播出8周年之际,张丽玲希望通过这部纪录片,让更多人了解在日中国人的艰苦奋斗历程。同时也希望由此能够加深中日两国两国普通民众之间的认识和理解,她也将为架构中日两国友好关系的桥梁继续奉献自己的力量。 一位21岁的男性大学生说:“这是我有生以来最感动的电影!现在日本大学生就业问题比较严重,我即将毕业,联系了许多公司但都没成功,我感叹自己生不逢时,情绪非常低落。但《含泪活着》让我改变了想法,给了我真正的勇气,我会振作起来!” 一位42岁双眼哭得通红的女性观众激动地说:“我是张丽玲纪录片的粉丝,她的每部作品都让我深 受感动。今天我带全家来看《含泪活着》,边看边流泪,不过不是悲伤的泪,而是温暖的泪,心灵像被洗过一样,激励我更加热爱珍惜生活,这就是张丽玲纪录片的 魅力。她用十年时间拍摄的《含泪活着》,主人公对人生和家庭的热爱,勤劳坚韧不拔的精神使我深受感动,我再次感悟到中国人的美德值得好好学习。我将介绍朋 友们都来看。” 一位49岁的中年男性:“五个月前公司倒闭失去了工作,家庭和心里压力很大,我甚至产生过人间 蒸发等极端念头。《含泪活着》给我的震动太大了!我的困境和片中男主人公简直无法比,我会永远以他为榜样,做坚强不屈的男人和父亲。在我人生中最苦闷绝望 时遇到《含泪活着》这个电影是我的幸运,给了我希望和目标!我向主人公和制作者表示深深的感谢和敬意!”* q& u* _! s" ~9 \% Q k
简介' f7 Z9 h& W5 [
张丽玲于1989年赴日本留学。现任大富公司董事长兼总经理,从事中国中央电视台节目在日本落地播出事业。从1995年开始,张丽玲自费拍摄记录留日学子和华人奋斗历程的系列纪录片《我们的留学生活——在日本的日子》。这部十集大型系列 纪录片在中日两国电视台的黄金档播出,并在中国和日本掀起了空前的感动大潮。张丽玲和该系列纪录片中的《小留学生》一片,荣获被誉为日本奥斯卡的“日本放送文化基金奖”“最佳策划”和“最佳纪录片”两项桂冠。! f" A; }) o4 G! G4 u$ H* c
背景; a7 A" k: Q" q0 K" ]
《含泪活着》耗时十年,是张丽玲《我们的留学生活——在日本的日子》系列纪录片的封山之作。该片讲述了主人公丁尚彪,在35岁时告别妻子和女儿,满怀憧 憬,从上海到日本留学后,一家三口的命运发生的一波三折的故事。整整十年,张丽玲克服重重困难奔走于日本、中国、美国之间跟踪拍摄,记录了丁尚彪一家三口 在上海、东京、纽约天各一方的生活景象,以及将对亲人的思念深藏心底,胸怀理想,决不放弃,坚忍不拔,含泪前行的壮绝岁月! 该片曾于2006年11月3日在日本富士电视台周末黄金时段播出,在日本掀起感动大潮,反响空前。观后感多达400多万件,创富士电视台历史记录,改变了许多日本人对中国人的误解和偏见。《含泪活着》继《小留学生》之后再次荣获“日本放送文化基金奖”纪录片大奖。 日本媒体人士表示,包括《含泪活着》在内,日本富士电视台共播出了四部张丽玲制作的系列纪录 片,每部作品的收视率都很高,最高突破了20%,这个收视率在日本难以想象。至少有一半以上的日本人看过张丽玲的纪录片,要求重播或出版DVD的呼声很 高。富士电视台应观众的强烈要求,破天荒地将张丽玲的纪录片《小留学生》重播了5次,收视率都很好,这是空前绝后的事情。 《含泪活着》等张丽玲的系列纪录片关注人生命运,不仅是纪录片的精品,更是人生教科书,具有永 恒的感染力。很多日本人把纪录片录了下来,遇到困惑时拿出来看,从中汲取力量寻找答案。张丽玲和她的同伴用十几年心血制作的这个系列纪录片称得上是人类宝 贵的财富和瑰宝,经济低迷的冷风令日本人更感今冬寒冷,《含泪活着》搬上银幕上映,将给人们带来温暖和希望,不仅具有重要意义,而且非常值得期待。 三年后的二00九年,当主创者张丽玲都已渐渐淡忘这部作品的时候,一名普通的日本大学生中村俊 喜却意外地“发现”了它。当时,正因就业而苦恼的中村始终想不明白,“人,到底为什么活着”。当他偶然在网络上看完这部《含泪活着》之后,内心豁然开朗, “这么好的作品不应该埋没,应该让更多的人看到”。怀着这个想法,二十二岁的中村开始独自游说电影公司。在他的努力下,一笔三千万日元的投资帮助电视作品 《含泪活着》走进电影院。这也是曾被日本社会视为犯罪高发人群的“非法滞留的中国人”第一次成为日本银幕的主人公。 11月28日,未经任何宣传攻势的《含泪活着》低调上映却引发极大轰动,场场爆满。纷至沓来的观众迫使影院将该片由原来的中型放映厅转到了大型放映厅,上映场次和时间更是一加再加。原定只在东京上映的计划也因不断涌来的邀请而延伸至千叶、广岛、岛根、九州……# |, j' I4 ]/ M( y* b3 J* k
|